# High Current Lab Blues - Japanese  
# 高電流ラボ・ブルース   
# (Kō Denryū Rabo Burūsu)  
  
© 2026 JustAGuy WithSomeLyrics (Todd Richard Sauve). All rights reserved.  
Free to share and distribute for non-commercial use.  
  
[Verse]  
実験室で、火花が飛び散る  
テストが失敗すると、なかなか壮観  
ジェネレーターが大声で叫ぶ  
毎回のテストで欠陥が露わに  
[Chorus]  
高電流のブルースが血管を駆け巡る  
火花が飛ぶ、電気の雨のように  
アークフォルトがパチパチと空気を裂く  
サンプルは粉々、修復不能  
[Verse 2]  
バスバーが歪む、負荷の下で  
回路のワイヤー焼け焦げ、無駄に  
ブレーカーが壊れ、部品が雹のように降る  
答えを探すが、手がかりなし  
[Chorus]  
高電流のブルースが血管を駆け巡る  
火花が飛ぶ、電気の雨のように  
アークフォルトがパチパチと空気を裂く  
サンプルは粉々、修復不能  
[Bridge]  
青…緑…影が壁で揺らめく  
進歩の夢が崩れ落ちる  
失敗の匂いが空気に満ちる  
煙が多すぎて、中に入れない  
[Verse 3]  
鋼とプラスチックが床に散らばる  
もうこれ以上の痛みは耐えられない  
限界を押し広げる、どんな方法でも  
別の日を予約するしかない  
[Chorus]  
高電流のブルースが血管を駆け巡る  
火花が飛ぶ、電気の雨のように  
アークフォルトがパチパチと空気を裂く  
サンプルは粉々、修復不能  
[Outro]  
上司がアップデートを求めている  
すみません、お客様の注文は待たせて  
ミスでクビにならないといいけど  
誰かがレンチを置き忘れた、  
胃が震え始める……